Traduire turc arabe قَمِيصٌ رِيَاضِيٌّ

turc

arabe

Eşofman üstü.

انا قميص رياضي
Erkek spor üstü.

كلاّ، إنّه قميص .رياضيّ مخصص للرّجال
Ama bu üstünde neden sadece futbol formam olduğunu açıklamıyor.

لكن هذا لا يبرر لماذا ترتدين قميصي الرياضي
Bir battaniye, bir eşofman üstü, şurada da bir çift ayakkabı bulduk.

وجدنا غطاء و قميص رياضة و حذاء هناك
Seahawks maçı. Formanı giyip kal lütfen.

إنّه فريق ’’ سيهوكس ‘‘، ارتدِ القميص الرياضيّ و ابقَ هنا أرجوك
Sadece üzerimde forma var diye olmaz. Bunu yapmayacağım.

ارتدائي لهذا القميص الرياضيّ لا يعني أنّي سأقوم بذلك. آسف
Doktora görünmesi gerekmiyor mu?

مع قميص رياضي ملطخ بالدم ملفوفة حول يدها
Kimlik kartım ve NASA golf gömleğim var.

لازال لديّ بطاقة الهوية وقميص الجولف الرياضي
Nasıl bir gömlek istiyorsun? Biraz spor olsun mu? - Hayır, hayır...

ما نوع القميص الذي تريده , قميص رياضي؟ - لا - أو القميص الذي لديه أزرار إلى الأسفل؟ -
Tamam, o zaman... ...sana bir eşofman ve süper bir tişört ayarlarız.

حسناً، سنضعك في بعض الألبسة الرياضية .وقميص عضلات رائع